| 1. | Rules on electric safety operations of offshore oil facilities
海上石油设施电气安全操作规程 |
| 2. | Triesman comments on the attack on the chinese oil facility in somalia
特里斯曼勋爵就中国驻埃塞俄比亚索马里地区石油勘探工地遇袭一事 |
| 3. | " there have been calls by al - qaida to attack saudi oil facilities in the recent past
“最近基地组织宣称要攻击沙特油田设施，这已经不是新鲜事。 |
| 4. | Venezuela has offered refined petroleum products , since important u . s . oil facilities were damaged in the storm
委内瑞拉提出，鉴于美国重要的石油设施被飓风破坏，委内瑞拉愿意向美国提供经过加工的石油产品。 |
| 5. | British embassy beijing - press office - news - triesman comments on the attack on the chinese oil facility in somalia
英国驻北京大使馆-新闻处-新闻稿件-特里斯曼勋爵就中国驻埃塞俄比亚索马里地区石油勘探工地遇袭一事 |
| 6. | The commander says threats against oil facilities in the gulf are nothing new , but need to be taken seriously because terrorists have tried to attack such infrastructure in the past
少校说针对海湾地区的石油设施的威胁已非新事，但是仍然需要被严肃对待因为在过去恐怖分子已经尝试攻击这些基础设施。 |
| 7. | The commander says , threats against oil facilities in the gulf are nothing new , but need be taken seriously , because terrorists have tried to attack such infrastructure in the past
司令官说，针对海湾油田设施的威胁不是什么新鲜事，但是需要谨慎对待，因为恐怖分子在过去已经尝试过攻击这类基础设施。 |
| 8. | The move underlines the kingdom ' s growing concern about the security of its installations in the face of threats from al - qaeda to attack oil facilities in the gulf , and rising tensions between iran and the us
以前曾有人担心，美国和伊朗之间的军事对抗可能导致伊朗针对海湾地区的美国利益采取报复行动，其中包括美国在沙特的利益。 |
| 9. | For the users , they can buy oil facility at every gas station that linked with each other . like this , it can form a changeless consumer , at the same time ; eliminate the trouble of giving change
对于最终用户，持卡人可以持卡在联网所属任何一个加油站自主加油，这样既可以使加油站形成稳定的消费群，同时又没有了找零的麻烦。 |
| 10. | Militant groups frequently attack oil facilities and kidnap foreign workers in the niger delta in their fight to spread a greater share of the country ' s oil revenue to impoverished communities . at least 60 workers have been kidnapped in the past year
为了争取让尼日利亚贫困社区更多分享这个国家的石油收入，激进分子经常袭击尼日尔三角洲的石油设施，并绑架外国工人。去年至少有60名工人被绑架。 |
